We help ecommerce companies win the global click

More markets, more problems? Not with Acclaro.

Successful eCommerce localization is about more than just translating product descriptions. It’s about creating a user experience that makes global customers feel welcome and keeps them coming back for more. And that can be more difficult than it seems at first glance.

We often hear from ecommerce and retail teams who struggle with:

• Lack of growth in local markets despite translation
• Translations that are incorrect, culturally inappropriate, or not on-brand
• Launches delayed by localization processes that can’t keep pace with the rest of the business
• Confusing UX and checkout flows that ruin the shopping experience for global customers
• Ongoing and escalating cost of continuous localization

We’ve worked with eCommerce teams to overcome all of these challenges, helping them streamline their workflows, protect their brand voice, and deliver an exceptional global customer experience that fuels growth.

From first click to checkout, we help you deliver content that connects—and converts—in every market, without slowing you down or overburdening your team.

Why successful eCommerce teams love working with us

Here’s what sets Acclaro apart—and why eCommerce teams keep coming back:

• We’re your global sidekick. We take the time to understand your business and work to advance your goals.
• Our retail-savvy linguists speak fashion, tech, cosmetics, and more.
• We integrate AI into our workflows where it makes sense. Choose AI workflows that solve your key localization challenges, without bloated platforms or rigid setups.
• Plug and play translation workflow integrations that sync with your CMS, eCommerce platform, and workflows. We integrate directly with WordPress, Contentful, Craft CMS, Marketo, Zendesk, GitHub, and more.
• QA and transparency are built in. Track progress, catch issues early, and launch with confidence.

You need more than just a transactional translation approach to be successful. You need a partner who knows culture, ecommerce, speaks your brand, and adapts to the way you already work (not the other way around).

This is what winning at global eCommerce looks like IRL

We’ve helped Fortune 500 eCommerce platforms reach exponentially more customers and grow revenue more quickly with localization strategies that scale.

Here’s how we’ve helped teams like yours turn localization into a competitive edge:

• Major luxury ecommerce marketplace: Launched fully localized French and German marketplaces using AI + human workflows to translate 1M+ listings—fast, on-brand, and built to scale.
• Global commerce platform: Delivered 14-language updates in just 3 days per sprint with automated workflows built for speed and consistency.
• Leading commerce platform: Centralized high-volume localization across teams and tools—improving visibility, speed, and quality.
• High-profile retail fashion brand: Helped a global fashion retailer go live in Europe and Asia with nuanced, on-brand localization and hands-on support.

Faster launches. Streamlined workflows. More revenue because shopping experience convert in every market. That’s what localization looks like with Acclaro.