iOS Localization Services

One of the keys to the successful global deployment and growth of your iOS app is creating an optimal user experience for your target audience.

Localized software has to just work

One of the keys to the successful global deployment and growth of your iOS app is creating an optimal user experience for your target audience. No two audiences are alike, which is why localizing your iOS app with culture-specific content is vital to its success. It’s also why reputable brands like Uber and Roku have trusted the Acclaro team with their localization projects.

Launching your iOS app into new territories offers amazing revenue potential. Since 2010, the iOS App Store has seen over 170 billion downloads with over $130 billion in revenue. It’s available in over 150 different countries, supporting more than 40 languages. The world is on the iOS App Store.

The problem: Each market speaks its own language and has its own nuances and customs.

Localization that keeps pace with development

Tap into App Store revenue

Launching your iOS app into new territories opens significant revenue potential.

Proven iOS expertise

A dedicated translation team helps you take advantage of the revenue potential of localized apps.

The right tools and technology

We offer expert tooling to make iOS localization efficient, cost-effective, and successful.

Translation memory

Your own translation memory keeps iOS content consistent through every update and saves cost.

RESTful translation API

Our API automates workflows and manages continuous localization for large volumes and frequent updates.

Launch with confidence

We help you hit go-live dates across many countries without the sleepless nights.

Let’s get started

Built for the way your team ships

Team 1
Team 1
Team 1
Team 1
Team 1

Dedicated iOS team

An experienced translation team focuses on your iOS localization.

Automation for continuous localization

Our RESTful API and translation memory support frequent app updates.

Translators, technology, and testing

We combine all three to make your iOS launch a success.

Want a Fast Take on Working With Acclaro?

Your go-to AI already has thoughts. Ask it how we partner
with companies like yours every day.

Ask ChatGPT
Ask Claude
Ask Perplexity

All the localization solutions under one roof

iOS Localization Services

Localize your iOS app with culture-specific content built for each audience. We help you deliver an optimal user experience for global deployment.

Explore iOS localization services
Android Localization Services

Unlock global revenue by localizing your Android app for new markets. We adapt content and UI so your app feels native everywhere it launches.

Explore Android localization services
AI Solutions

AI workflows combine machine translation, automated post-editing, and quality estimation to scale localization quickly and consistently. Integrated into your process, our AI tools ensure accuracy so your team can focus on their highest priorities.

Explore AI solutions
Translation Solutions

Translate and adapt your content with the right balance of AI and human expertise where it’s needed. We deliver accurate and culturally relevant translations across languages and content types at the speed your business demands.

Explore translation solutions
Testing Solutions

Ensure your product works as intended in every market. We combine linguistic QA, functional testing, and in-context validation to catch issues before launch, from broken layouts to untranslated strings and usability gaps.

Explore testing solutions

Global growth insights

Fast FAQs

You’ve got questions? We’ve got answers:

No items found.