.svg)
Finally. Your Android app is stable, bug-free and ready for launch!
Finally. Your Android app is stable, bug-free and ready for launch! The long hours, the designs, the testing, the launch, the feedback, more testing, the optimization. It was all worth it. Your app is just right and ready for all to use.
Yet there are even more opportunities out there.
Successful Android app localization is more than simply displaying your strings in a different language. Everything starts with the user experience. If you want to connect with a local audience, no matter where they reside, you must use their language, along with all its nuances-including data formatting such as dates, times and quantities.
Acclaro has extensive experience localizing Android apps for global audiences whether for initial launches or continuous updates. Our team includes in-country linguists and localization professionals with expert-level skills in both translation services and software development. Yet the process requires a human touch: a dedicated project manager (yay for humans).
Your dedicated project manager will help ensure an efficient, seamless transition from step to step. It’s the perfect combination of technical know-how and personal oversight.
.svg)
Successful Android localization is about the user experience, not just swapping strings.
We use terminology management and other tools to keep Android localization efficient, on time, and on budget.
Our software localization team helps ensure your localized Android app works as intended in every market.
We localize with the local user experience front and center.
.png)
A specialized team handles the technical demands of app localization.
Terminology management and automation keep projects on time and on budget.
We validate the localized app so nothing is left to chance.
Your go-to AI already has thoughts. Ask it how we partner
with companies like yours every day.
Localize your iOS app with culture-specific content built for each audience. We help you deliver an optimal user experience for global deployment.
Explore iOS localization servicesUnlock global revenue by localizing your Android app for new markets. We adapt content and UI so your app feels native everywhere it launches.
Explore Android localization servicesAI workflows combine machine translation, automated post-editing, and quality estimation to scale localization quickly and consistently. Integrated into your process, our AI tools ensure accuracy so your team can focus on their highest priorities.
Explore AI solutionsTranslate and adapt your content with the right balance of AI and human expertise where it’s needed. We deliver accurate and culturally relevant translations across languages and content types at the speed your business demands.
Explore translation solutionsFrom subtitles and dubbing to videos, voiceovers, and everything in between, we make it all sound authentic and polished wherever it’s playing.
Discover multimedia orchestrationFrom big campaign rollouts to websites, we help your every headline, CTA and navigation choice make sense and look right.
Explore global marketing solutionsEnsure your product works as intended in every market. We combine linguistic QA, functional testing, and in-context validation to catch issues before launch, from broken layouts to untranslated strings and usability gaps.
Explore testing solutions.jpg)
Many marketing teams assume global expansion is just translating campaigns and pushing them live in new markets. Real marketing localization goes further, adapting message, tone, and creative so campaigns resonate locally. Learn how to adapt your campaigns for global markets the right way.
Read More
.svg)
A practical guide to six real-world approaches localization teams use to assess translation quality, from LQA and automated quality estimation to testing, sampling, and AI QA.
Read More
Four examples of brands using localization, local market research, content strategy, and product adaptation to build stronger global marketing programs.
Read More
You’ve got questions? We’ve got answers:
