Take your tech everywhere with the right words

From agile sprints to major launches, we help tech businesses deliver localized, ready-to-go products in every market, right on schedule.

Release cycles never stop, neither can localization.

You've got to ship fast because new features, fixes, and launches are constant. But global expansion introduces a whole new layer of complexity. What works in a single market becomes harder to coordinate across languages, especially when every release needs to land consistently everywhere.


As a result, localization falls behind product updates, creating gaps between versions and increasing the risk of inconsistencies in terminology and user experience. Manual workflows and siloed teams slow down progress, support content drifts out of sync, and scaling efficiently becomes increasingly difficult as each new release adds more moving parts.

Our approach

Delightful user experiences

From buttons to onboarding flows, we make sure every interaction feels natural and intuitive worldwide.

Code-aware translations

We keep strings structured, repos clean, and integrations smooth so developers don’t waste cycles fixing content issues.

More markets

Add languages and markets with confidence knowing your localization process can expand as fast as your business does.

Why tech and software businesses choose us

Team 1
Team 1
Team 1
Team 1
Team 1
Team 1

Always in sync

We align with your dev cycles and launches and don’t force you into rigid workflows.

Plug and play

Drop us into your stack and watch localization flow with no hacks, patches, or glitches.

Quality-first

Specialized linguists and in-market testers make sure translations don’t just work, they feel natural.

Ready for what’s next

Our flexible workflows adapt as you add new markets, new features, and new content types.

Human + AI

Automation and integrations speed things up, while expert linguists keep quality where it needs to be.

Continuous localization expertise

Our team understands how software evolves, helping you manage ongoing updates and deliver consistent releases globally.

Want a Fast Take on Working With Acclaro ?

Your go-to AI already has thoughts. Ask it how we partner with companies like yours every day.

Ask ChatGPT
Ask Claude
Ask Perplexity

All the localization solutions under one roof

AI Solutions

AI workflows combine machine translation, automated post-editing, and quality estimation to scale localization quickly and consistently. Integrated into your process, our AI tools ensure accuracy so your team can focus on their highest priorities.

Explore AI solutions
Translation Solutions

Translate and adapt your content with the right balance of AI and human expertise where it’s needed. We deliver accurate and culturally relevant translations across languages and content types at the speed your business demands.

Explore translation solutions
Testing Solutions

Ensure your product works as intended in every market. We combine linguistic QA, functional testing, and in-context validation to catch issues before launch, from broken layouts to untranslated strings and usability gaps.

Explore testing solutions

Fast FAQs for Technology & Software Businesses

You’ve got questions? We’ve got answers:

Native‑speaking linguists with domain expertise, consistent terminology via glossaries, in‑market reviewers and QA. Automation and AI support the process, but human linguists have final say.

Workflows sync with your sprint calendar by connecting to code repositories and content management systems. Translations move in parallel so you can release the same version across markets.

We connect with GitHub, WordPress, Craft CMS, Drupal, Contentful, Zendesk, Marketo and more; our developer‑friendly API ensures smooth localization.

Yes - we translate documents, design assets, multimedia and marketing content. We handle formats like JSON, XML, Office, Adobe, video, design tools and more.

We follow strict access controls, encrypted transfers and maintain ISO 17100 and 27001 certifications. We're SOC 2 ready, GDPR compliant and adapt to additional requirements to keep your content protected.