Translating Technical Docs? Free Webinar!

July 8, 2010 by Acclaro
Category: Documents

webinarTechnical communicators generally write, design, illustrate and conduct research for a specific target audience in a specific country. But what should a communicator do when the product is slated to launch in 20 new markets?

During this live, one-hour session on Thursday, July 22, Acclaro's Ora Solomon and Lydia Clarke team up to share best practices and practical, actionable tips for developing technical communication that can easily be transported across languages and cultures.

This is a must-see webinar for any company looking to launch products and services in new language markets: today, tomorrow, or anytime in the future. Register today to be better prepared for that very moment, and minimize headaches, costs and turn-around times on your project.

More details on this webinar:

Who is this for? Technical publications managers, localization managers and anyone involved with creating, editing, researching, or managing technical publications.

You will learn about: basic definitions and misconceptions about the localization world, localization software tools (i.e. glossaries, translation memory), tips for translation-friendly content creation, and technical tips (i.e. best practices for image and a checklist for desktop publishing).

When is it? Thursday, July 27, 2010, and 9am PT / Noon ET.

Leave a comment

  • Required fields are marked with *.


Subscribe to this blog

RSS feed

About this blog

Smart, fun and useful. Acclaro shares news and tips on translation, localization, language, global business and culture.

Categories

software cost tips technology & localization industry language entertainment southeast asia arabic website marketing mobile arts sports & culture translation & localization industry europe eastern europe africa french international business north america latin america middle east swedish asia german chinese documents case study localization retail quality transcreation spanish south america italian english ecard networking portuguese romance languages japanese staffing technology machine translation