Localization & Translation Services

Summarizing our localization services

Acclaro provides comprehensive translation and localization services for software, websites, documents and marketing initiatives of all kinds. From software for Sony to assembly instructions for Williams-Sonoma, our skilled teams of linguists and engineers transform the simplest document or most complex website into foreign-language replicas ready for release.

Translation and localization explained

While translation is the core service we offer, we are most known for the three-dimensional work of localizing products and content for new language markets. Our teams use the following definitions to describe the levels of “translation.”

• Translation: Adapting text from one language to another.
• Localization: Adapting a product, document or website linguistically, technically and culturally to the target market where it will be used and sold.
• Internationalization: Designing a product to accommodate multiple languages and markets.
• Globalization: The work of translating and integrating all business functions — from processes to products and communications — to make a company ready for the global marketplace.

Learn more about our services

Acclaro provides comprehensive localization services across a range of industries. While we have localized a wide range of products and information, our core services include:

• Software localization
• Website translation
• Document translation
• Training and eLearning
• Multimedia localization
• Marketing translation

We invite you to explore our localization services and to contact us to discuss your unique localization needs. Or, simply request a quote to get started.

Transforming products and services for new language markets. We get it.