Jobs

Interested in joining the Acclaro team?
Then we’re interested in hearing from you.

Acclaro is a dynamic, multi-cultural, user-friendly localization firm committed to doing great work without sacrificing the personal style that drives our long-term relationships and success.

We work hard for our clients and give our staff the tools they need to succeed, such as flextime and telecommuting opportunities. Acclaro is committed to giving back to its community and to caring for the environment — and our employees are too!

Full time positions

Localization Project Manager

Please forward resumes and qualifications to hr@acclaro.com.

Contract and freelance positions

Freelance Translator

Freelance Language Lead

Please forward resumes and qualifications to freelance@acclaro.com.

Localization Project Manager
The Localization Project Manager holds the overall responsibility for the planning and execution of assigned projects including management of quality, schedule and budget to ensure customer satisfaction. This position could be contract or full time. Acclaro offers a competitive health insurance package, and a casual work environment.

Freelance Translator
We are looking for experienced freelance translators with solid background in software localization and corporate finance/management/human resources translation. Native fluency in your language and strong Trados/other TM skills are required. Our expectations are high and we offer excellent payment terms and the opportunity for professional growth through the close cooperation with our language leads. Email your resume including information about TM tools, applications and rates to freelance@acclaro.com. If your qualifications meet our needs you will be contacted and receive a translation test to complete. We look forward to hearing from you!

Freelance Language Lead
The Language Lead holds the overall responsibility for the linguistic quality of the localized product. Not limited to translation or QA, he/she proactively participates in all phases of the localization process offering linguistic input and solutions as appropriate. The Language Lead position is freelance or on a contract basis. Working on-site is not required.

Dynamic work environments. We get it.